Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - ccdj

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج261- 280على مجموع تقريبا281
<< سابق•• 8 9 10 11 12 13 14 15 لاحق >>
40
لغة مصدر
انجليزي Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

ترجمات كاملة
تركي Yeterli-puan-sunmak
ألماني Genug-Punkte-einzureichen
قطلوني Prou-punts-enviar
ياباني Enough-points-submit
إسبانيّ Suficientes-puntos-enviar
روسيّ Достаточно-пунктов-предложить
إسبرنتو Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
فرنسي N'avez-points-soumettre
بلغاري достатъчно-точки-изпрати
روماني Suficient-puncte-trimiterea
عربي كاف-نقاط-تقديم
برتغاليّ Necessários-pontos-envio
عبري אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט ×–×”
إيطاليّ Abbastanza-punti-inviare
ألبانى Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
بولندي Brak punktów
سويدي Tillräcklig-poäng-lägga in
تشيكيّ Dostatek-bodů-vložit
هندي Enough-points-submit
الصينية المبسطة 足够-点数-递交
كرواتي Dovoljno-bodova-predajte
يونانيّ αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω
صربى Dovoljno - poeni - postaviti
دانمركي Nok-point-tilføje
فنلنديّ Riittävästi-pisteitä
صيني 請遞交足夠點數
مَجَرِيّ Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
لتواني tu neturi
نُرْوِيجِيّ Nokk-poeng-sende inn
كوري 충분-포인트-요청하다
لغة فارسية کافی-امتیازات-پیشنهاد
لغة كردية Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
سلوفيني Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
أفريقاني Genoeg-punte-voorlê
منغولي Текст оруулах хангалттай оноо алга байна
62
لغة مصدر
انجليزي Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehörig
تركي Çeviri-kabul-ilgili
قطلوني Traducció-acceptada-corresponents
ياباني Translation-accepted-corresponding
إسبانيّ Traducción-aceptada-correspondiente
روسيّ Перевод должен
إسبرنتو traduko-akceptata-koresponda
فرنسي Traduction-acceptée-associés
بلغاري Превод-приет-съответстващ
روماني Traducerea trebuie
عربي ترجمة-مقبولة-الموافقة
برتغاليّ Tradução-aceite-correspondente
عبري Translation-accepted-corresponding-Hebrew
إيطاليّ traduzione-accettata-corrispondenti
ألبانى Perkthim-pranuar-perkasin
بولندي Punkty-tÅ‚umacznie
سويدي Översättning-godkänd-motsvarande
تشيكيّ PÅ™eklad-schválený-odpovídající
هندي Translation-accepted-corresponding
الصينية المبسطة 译文-认可-相应的
يونانيّ μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
صربى Prevod-prihvacen-odgovara
دانمركي Oversættelse-accepteret-tilsvarende
لتواني Vertimas-priimtas-atitinkamas
فنلنديّ Käännös-hyväksyä-vastaavat
صيني 譯文相應的被認可
مَجَرِيّ forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
كرواتي Prijevod-prihvaćen-odgovara
انجليزي Translation-accepted-corresponding
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-akseptert-tilsvarende
كوري 번역물-받아들여지다-해당
لغة فارسية ترجمه-تاییدشده-مربوطه
سلوفيني prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
أفريقاني Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
منغولي Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
141
لغة مصدر
انجليزي Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

ترجمات كاملة
ألماني Rückmeldung-Administrator-Ãœbersetzung
قطلوني Confirmació-administrador-traducció
تركي Onay-yönetici-çeviri
ياباني Confirmation-administrator-translation
إسبانيّ Confirmación-administrador-traducción
روسيّ Если перевод не принят
إسبرنتو konfirmo-administranto-traduko
فرنسي Confirmation-administrateur-supplémentaire
بلغاري Потвърждение-администратор-превод
روماني Confirmarea-administrator-traducerea
عربي تأكيد-ترجمة-إداري
برتغاليّ Confirmação-administrador-tradução
إيطاليّ Conferma-amministratore-traduzione
ألبانى Pranim-administrator-perkthim
عبري Confirmation-administrator-translation
سويدي Bekräftelse-administratör-översättning
تشيكيّ Schválení-administrátor-pÅ™eklad
هندي Confirmation-administrator-translation
الصينية المبسطة 确认-管理员-翻译
يونانيّ Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
صربى Potvrda-administrator-prevod
لتواني Patvirtinimas-administratorius-vertimas
دانمركي Bekræftelse-administrator-oversættelse
فنلنديّ Vahvistaminen-hallinto-käännös
صيني 翻譯確認管理員
مَجَرِيّ Igazolàs, adminisztràtor, potlék
كرواتي Potvrda-administrator-prijevod
انجليزي Confirmation-administrator-translation
نُرْوِيجِيّ Bekreftelse-administrator-oversettelse
كوري 검증-관리자-번역물
لغة فارسية تایید-مدیر-ترجمه
سلوفيني Potvrdenie - administrátor - preklad
أفريقاني Bevestiging-administrateur-vertaling
103
لغة مصدر
انجليزي Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
تركي Çeviri-çevirmenin-talep edenin
قطلوني Traducció-traductor-sol·licitant
ياباني Translation-translator's-requestor's
إسبانيّ Traducción-del_traductor-del_solicitante
روسيّ соответствующие баллы
إسبرنتو traduko-petinto
فرنسي Acceptée-crédités-traducteur
بلغاري Преводи-на-преводача-изискващия
روماني Traducere-translator-cerut
عربي ترجمة-مترجمون-الطالبون
برتغاليّ Tradução-tradutor-requesitor
عبري Translation-translator's-requestor's-Hebrew
إيطاليّ traduzione-traduttore-richiedente
ألبانى Perkthim-perkthes-klient
سويدي Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
تشيكيّ PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
هندي Translation-translator's-requestor's
الصينية المبسطة 译文-译员-索译者
يونانيّ Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
صربى Prevod-prevodioca-zahtevaoca
لتواني Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
دانمركي Oversættelse-oversætter-afsender
فنلنديّ Käännös-kääntäjän-pyytäjän
صيني 譯文-譯者-請求者
مَجَرِيّ Elfogadott-javàra-fordito
كرواتي Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
انجليزي Translation-translator-requestor
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-oversetters-befalerens
كوري 번역-번역가들-요청자
لغة فارسية ترجمه-مترجم-درخواست کننده
سلوفيني Preklad - prekladateľ - žiadateľ
أفريقاني Vertaling-vertaler-aansoeker
منغولي Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
فيتنامي Khi bản dịch được chấp nhận
30
لغة مصدر
انجليزي Need-translate-points
You need to translate to gain points

ترجمات كاملة
تركي Gerekir-çevirmek-puanlar
ألماني Müssen-übersetzen-Punkte
إسبانيّ Necesita traducir para ganar puntos
قطلوني necessitat-traduir-punts
ياباني Need-translate-points
روسيّ Нужны переводние пункты
إسبرنتو Vi devas traduki por gajni poentojn
فرنسي Réaliser-traductions-gagner
بلغاري Трябва-превод-точки
روماني Pentru a câştiga puncte
عربي تحتاج-نقاط-ترجمة
برتغاليّ Percisa-traduzir-pontos
عبري עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
إيطاليّ Dovete tradurre per guadagnare punti
ألبانى Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
بولندي Aby zarabiać punkty należy tÅ‚umaczyć teksty
سويدي Behöver-översätta-poäng
تشيكيّ PotÅ™ebovat-pÅ™ekládat-body
لتواني Reikia-versti-taÅ¡kai
هندي need - translate-points
الصينية المبسطة 需要-翻译-点数
كرواتي Trebate-prevesti-bodovi
يونانيّ Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
صربى Potrebno - prevesti - poeni
دانمركي Oversætte-point
فنلنديّ Täytyy-kääntää-pisteet
صيني 翻譯才能贏得點數
مَجَرِيّ valositàs-forditàs-nyerni
انجليزي Need-translate-points
نُرْوِيجِيّ Trenger-oversettelses-poeng
كوري 필요하다-번역-포인트
لغة فارسية نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
لغة كردية Bidestxistina-pûanan-werger
سلوفيني Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
أفريقاني Moet-vertaal-punte
منغولي Орчуулж-оноо-авах
فيتنامي Các Ä‘iểm-cần-dịch
27
لغة مصدر
انجليزي Possible-reasons-rejection
Possible reasons for a rejection
talking about a translation that has not been accepted

ترجمات كاملة
تركي Olası-nedenler-ret
ألماني Mögliche-Gründe-Ablehnung
إسبانيّ Posibles-razones-rechazo
قطلوني Possibles-motius-rebuig
ياباني Possible-reasons-rejection
روسيّ Возможные причины для сброса
إسبرنتو Eblaj kialoj por rifuzo
فرنسي Raisons-possibles-refus
برتغاليّ Possíveis-motivos-rejeição
بلغاري Възможни-причини-отхвърляне
روماني Romanian translation
عربي أسباب-محتملة-رفض
عبري סיבות אפשריות לדחייה
إيطاليّ Possibili motivi del rifiuto
ألبانى Arsyet e mundshme për një refuzim
بولندي Prawdopodobne powody odrzucenia
سويدي Möjliga-anledningar-förkastande
دانمركي Mulige-begrundelser-afvisning
الصينية المبسطة 可能-原因-拒绝
يونانيّ Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη
صربى Moguci-razlozi-odbijanje
فنلنديّ Mahdollisia-hylkäämisen-syitä
تشيكيّ Možné-důvody-odmítnutí
مَجَرِيّ Visszautasitás-lehetséges okok
برتغالية برازيلية possíveis-razoes-rejeição
نُرْوِيجِيّ Mulige-grunner-avslÃ¥
كوري 가능한-이유들-ê±°ì ˆ
لغة فارسية محتمل-دلایل-رد شدن
لتواني Galimos atmetimo priežastys
سلوفيني Možné dôvody odmietnutia
أفريقاني Moontlike-redes-afkeuring
فيتنامي Lí do-loại bỏ-hợp lý
91
لغة مصدر
انجليزي Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

ترجمات كاملة
ألماني Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
إسبانيّ Pidiendo-traducciones-expertos
تركي Talep-çeviri-uzmanlar
قطلوني Demanar-traducions-experts
ياباني Requesting-translations-experts
روسيّ Если вы просите высококачественный
إسبرنتو peto-de-traduko-eksperto
فرنسي Traductions-uniquement-réalisées
عربي مطلوب-ترجمات-خبراء
برتغاليّ Traduções-qualidade
بلغاري Изискване-превод-експерт
روماني Când cereÅ£i o traducere
عبري בקשות - תרגומים - מומחים
إيطاليّ richiedere-traduzioni-esperti
ألبانى Kerkuar-perkthim-ekspert
بولندي Wysokiej jakoÅ›ci tÅ‚umaczenie
سويدي FörfrÃ¥gning-översättningar-experter
تشيكيّ Požadování-pÅ™ekladů-experti
لتواني Pageidaujant-vertimai-ekspertai
هندي Requesting-translations-experts
الصينية المبسطة 要求-翻译-专家
يونانيّ Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
صربى Zahtevati - prevodi - eksperti
دانمركي Efterspørge-oversættelse-eksperter
فنلنديّ Pyytää-käännös-asiantuntija
صيني 請求專業譯者協助
مَجَرِيّ kérelmezések- forditás- szakemberek
برتغالية برازيلية Pedindo-traduções-peritos
كرواتي Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
انجليزي Translations-requested-experts
نُرْوِيجِيّ Ønske-oversettelse-expert
كوري 번역물들-요구되어지다-전문가들
لغة فارسية ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
سلوفيني ŽiadaÅ¥ - preklady - expertov
أفريقاني Vertalings-aangevra-deskundiges
فيتنامي Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
17
لغة مصدر
انجليزي High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

ترجمات كاملة
ألماني Hohe Qualität erbeten
إسبانيّ Alta-calidad-requerida
تركي Yüksek-kalite-isteniyor
قطلوني Alta-qualitat-requerida
روسيّ Высокое качество потребовано
ياباني High-quality-required
إسبرنتو Alta nivelo petata
فرنسي Haute-qualitée-exigée
عربي مطلوبة-جودة-عالية
برتغاليّ Alta-qualidade
بلغاري Високо-качество-изискване
روماني Calitate înaltă solicitată
عبري דרושה איכות גבוהה
إيطاليّ Alta qualità richiesta
ألبانى Kërkohet cilësi e lartë.
بولندي Wymagana wysoka jakość
سويدي Hög-kvalietet-krävs
تشيكيّ Vysoce-kvalitní-žádáno
هندي उच्च कोटी आवश्यक
الصينية المبسطة 高质量要求
يونانيّ Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
صربى Visok - kvalitet - zahtevati
دانمركي Høj-kvalitet-kræves
فنلنديّ Korkeaa-laatua-vaaditaan
صيني 要求高品質
مَجَرِيّ Magas szint követelve.
كرواتي Visoka-kvaliteta-zatražena
نُرْوِيجِيّ Høy-kvalitet-trengs
كوري ê³ -품질-요구됨
لغة فارسية کیفیت بالا-خواسته شده
لتواني AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
لغة كردية Kalîteya-bilind-xwestin
سلوفيني Vysoká úroveň žiadaná
أفريقاني Hoë-kwaliteit-vereis
فيتنامي Yêu cầu-chất lượng-cao
85
لغة مصدر
انجليزي Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzungen-Qualität-erbeten
إسبانيّ Traducciones-calidad-requerida
تركي Çeviriler-kalite-gereken
قطلوني Traduccions-qualitat-requerida
ياباني Translations-quality-required
روسيّ Качество переводов требовано
إسبرنتو tradukoj-altnivelaj-petataj
فرنسي Peuvent-traductions-qualité
برتغاليّ Pontuação-experts
بلغاري Преводи-качество-изискване
روماني ExperÅ£ii pot câştiga
عربي مطلوبة-ترجمات-نوعية
عبري תרגומים - איכות - דרושה
إيطاليّ Traduzioni-qualità-richiesta
ألبانى Përkthime-cilësi-kerkuar
سويدي Översättningar-kvalitet-efterfrÃ¥gad
تشيكيّ PÅ™eklady-kvalita-požadována
لتواني Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
هندي Translations-quality-required
الصينية المبسطة 译文-优质-需要
يونانيّ Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
صربى Prevodi - kvalitet - trazeni
دانمركي Oversættelser-kvalitet-kræves
فنلنديّ Käännökset - laatua - vaaditaan
صيني 譯文-質量-要求
مَجَرِيّ Tudnak-forditàsok-minöség
كرواتي Prijevodi-kvaliteta-zatražena
انجليزي Translations-quality-required
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-knalitet-trengs
كوري 번역물들-품질-요구된
لغة فارسية ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
سلوفيني Preklady - kvalita - žiadaná
أفريقاني Vertalings-kwaliteit-vereis
<< سابق•• 8 9 10 11 12 13 14 15 لاحق >>